Пресса США https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW549H298VRDFWCWKk0Ybc4a
Пресса Украины https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW5JspJT2JuBIYm94Es0D3XI
Пресса Китая https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW5zJPrror7LF5S0_E7vEXwx
Пресса Германии https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW6Ylh7J1Gn_zekI-qcLX8Xj
Пресса Великобритании https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW4cnsh4HRNaqCQDSOz-aC8N
Пресса Франции
Пресса Турции https://www.youtube.com/playlist?list=PLK4bbBLT7WW5qDpUjJuvTt03SLZinlRil
А так же пресса: Молдавии, Казахстана, Кубы, КНДР, Палестины, Сингапура, Морокко, Узбекистана, Бельгии, Хорватии, Южной Кореи, Мексики, Судана, Колумбии, Ирака, Канады, ОАЭ, Туниса, Иордании, Грузии, Португалии, Болгарии, Эстонии, Австрии, Словакии, Литвы, Израиля, Сирии, Норвегии, Йемена, Белорусии, Азербайджана, Бахрейна, Катара, Сербии, Аргентины, Швейцарии, Ирана, Бразилии, Дании, Чехии, Польши, Латвии, Испании, Армении, Японии, Ливии, Ливана, Саудовской Аравии, Кувейта, Австралии, Египта, Финляндии, Швеции, Италии и других стран: https://www.youtube.com/view_all_playlists


Дорогие слушатели! Подписка на наш канал окажет нам большую поддержку. Благодарим вас за неё!

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ: https://www.youtube.com/channel/UCDyxWZW6AabSOwwepI8_bGA?sub_confirmation=1

The Economist (Великобритания): государство комедии в России.
The Economist, Великобритания.
Р.Д.
11.01.2019

«Многие удивляются, что у нас в России есть юмористы, но они есть», — шутил в 1980-х годах комик украинского происхождения Яков Смирнофф. «Мертвые, но есть же!» Господин Смирнофф эмигрировал из Советского Союза в Америку и сделал блестящую карьеру. Славу ему принесли шутки о различиях между его новой родиной и СССР. Его легендарные «русские перевертыши» строились по заданному формату: «В Америке вы покушаетесь на президента. В Советской России президент покушается на вас», — гласила одна его популярная юмореска. Но представление, будто юмор в России под строгим надзором государства, недалеко от истины. В 1961 году московские студенты начали шоу под названием КВН, «Клуб веселых и находчивых». Студенческие команды соревновались друг с другом заготовленными скетчами и импровизированными шутками. Но стоило им замахнуться на советскую политику — и в 1972 году КВН закрыли. Вернулся он на телеэкраны он лишь в 1986 году, уже во время перестройки, на фоне призывов «ослабить гайки». В те времена шоу воспринималось как своего рода источник разящих наповал острот. С распадом Советского Союза КВН продолжил выходить на Первом канале и стал долгожителем российского эфира. В народе это одно из любимейших шоу, и в свои часы оно стабильно набирает самые высокие рейтинги. Однако готовность КВН-щиков шутить над государством, судя по всему, поугасла. В 2017 году автор юморесок Дмитрий Колчин объявил в YouTube, что получить одобрение на номера с политической сатирой или социальной критикой чрезв...

Оригинал публикации: https://www.economist.com/prospero/2019/10/30/the-state-of-comedy-in-russia
Оригинальный перевод: http://inosmi.ru/politic/20191101/246148126.html